Выражения «иерихонская труба» и «иерихонские стены» имеют библейское происхождение и связаны с событием, описанным в Ветхом Завете, в книге Иисуса Навина. Эти фразы приобрели метафорическое значение в современном языке.
Иерихонская труба:
Иерихонская труба отсылает нас к библейскому рассказу о завоевании города Иерихон израильтянами под предводительством Иисуса Навина. Согласно тексту, Бог дал указания Иисусу Навину, как взять город. Воины Израиля должны были обходить город шесть дней подряд с ковчегом завета, а на седьмой день обойти его семь раз, при этом священники должны были трубить в трубы. После этого войска должны были закричать, и стены города рухнули.
В современном языке выражение «иерихонская труба» используется для описания:
- Очень громкого звука, который способен привлечь внимание или даже вызвать разрушения. Например, часто так называют громкий и пронзительный звук трубы или сирены.
- Иногда это выражение может также использоваться для описания события или действия, которое оказывает сильное и заметное влияние.
Иерихонские стены:
Иерихонские стены также связаны с этим библейским рассказом. Город Иерихон был известен своими мощными стенами, которые казались неприступными. Однако, как гласит история, стены рухнули под воздействием звука труб и криков израильтян, что позволило им захватить город.
В современном языке выражение «иерихонские стены» используется для обозначения:
- Преграды или препятствия, которые кажутся очень прочными и трудно преодолимыми, но которые в конечном итоге могут быть преодолены.
- Иногда метафорически употребляется в контексте психологических или эмоциональных барьеров, которые кажутся непреодолимыми, но могут быть разрушены определенными действиями или событиями.
Таким образом, оба выражения, имея общие корни в библейской истории, используются для описания ситуаций, связанных с преодолением кажущихся непреодолимыми барьеров или созданием мощного воздействия.